3. Cámara subterránea
Es un compartimento subterráneo que contiene las pérdidas que no son
visibles para el operario.
Se puede construir con pisos y paredes de concreto, recubiertos por un
material
impermeable tanto
exteriormente
(evitar
infiltración
de
agua)
como
en
el
interior,
en este
caso,
además,
debe
ser compatible con la sustancia a
retener.
Los tanques pueden descansar sobre el suelo o sobre cunas dentro de esta
cámara.
Se
puede
rellenar
la
cámara
con
tierra
compactada
para
soportar
estructuralmente
los
tanques
y
prevenir
una explosión de
material que pueda
entrar en ignición fácilmente.
4. Tanques de doble pared
Es un tanque completamente cerrado dentro de otro con sistema de detección
de pérdidas.
Materiales de construcción:
metal protegido contra corrosión o con una
membrana sintética, epoxis, fibra de vidrio.
Capacidad:
Debe poder contener el
100
por
ciento
del
contenido
del
tanque
interior.
5.
Accesorios
complementarios:
canaletas, encamisados, tuberías de doble pared,
pendientes para limitar el alcance de derrames, sistema especial para drenaje de agua de
lluvia y agua de extinción de incendio.
Los desagües para drenaje de agua deben estar normalmente cerrados y
abrirse en caso de necesidad
La ruta de un sistema de drenaje no debe exponer al fuego a tanques e
instalaciones aledañas en el caso de conducir líquidos en estado de ignición
Muros protectores antifuego
Además
de
los
sistemas
de
contención
secundaria,
es
necesaria
la
existencia
de
muros
resistentes al
fuego como a
los efectos de
una explosión con el
fin de evitar
la
propagación
del
incendio y
actuar
como
barrera
ante
la
onda
destructiva
de
presión y
proyectiles de restos de
materiales o sustancias peligrosas. La capacidad de estos
muros
para soportar
las cargas térmicas se establece en términos de resistencia al
fuego (RF),
cuyos valores son obtenidos mediante ensayos estandarizados tales como las Normas
UNE
23093,
23102,
23702
a
23735.
En
la
Norma
NFPA
30
se
puede
encontrar
datos
respecto
a
las
características,
diseño
y
aplicación
de
estos
materiales
para
calorifugado. Además, se debe tener en cuenta la resistencia de estos muros a los
efectos
de
una explosión
en
términos
de
presión,
tiempo
y
distancia,
que
podrá
encontrarse
en
normas especializadas (NFPA 69). La tabla siguiente relaciona
las distancias mínimas necesarias
a
mantener
según
la
resistencia
al
fuego
de
los
muros
de
protección utilizados
Distancias mínimas
Resistencia al fuego (RF)
Sin requerimiento de distancia
mínima
240
Corresponde a
más de 2 horas
de resistencia al fuego.
D mín
7.6 m
120
Corresponde a 2 horas de
resistencia al fuego.
Dmín
7.6 m ( Para muros
que separan sustancias
incompatibles entre sí)
120
Corresponde a 2 horas de
resistencia al fuego.
BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA
1. Megyesy Eugene., Manual de recipientes a presión, Editorial Limusa, edic.1992
2. Pedro Silva Telles, Vasos de pressao, Editora LTC, edic.1996
3. Brownell & Young, Process equipment design, Edit. J.W.& Sons. Edic.1968
4. Robert Perry, Manual del Ingeniero Químico, Edit. McGraw Hill, edic.1994
5. Storch de Garcia JM., “ Manual de Seguridad Industrial para plantas químicas y
petroleras”, Edit.McGraw Hill, 1998
6. ASME
Section
VIII
–
Pressure
vessel,
Edit.American
Society of
Mechanical
Engineer, edic.1980
7. NFPA 58 Std, “ Norma para el almacenamiento y manejo de gases licuados de
petróleo, edición 1995, traducción de IRAM
8. API 650 Std, “ Welded steel tanks for oil storage, 9th edit- API 1993
9. EPA 510-B-03-004 Std, “ Doing inventory control right for underground tank”,
nov.1993
10. Yacine
Amrouche
et
all,
“
General
rules
for
aboveground
storage
tank
design
and
operation, Chem.Eng.Prog, december 2002, pág 54
11. Renzo
DiMatteo,
Derek
Archambault,
“
Bulk
storage tanks
for
acids &
solvents”,
Chemical Engineering, november 2000, pag.76
12. Stanley
Grossel, “ Safe, efficient handling
of acids, “ Chemical Engineering, july
1988, pag88
13. Robert Jhonson, Peter Lodal, “ Screen
your facilities for chemical reactivity
hazard, ” Chemical Eng.Prog, august 2003, pag.50
14. Jimmy Peress,
“
Estimate
storage
tank emissions
“,
Chem.Eng.Prog, august 2001,
pag44
15. Dennis C Hendershot (AIChE). “Safety”. Ask the Experts, Chem.Eng.Prog, Octubre
2003; pag24.
16. EPA
(Environmental Protection
Agency).
“Managing
Above
Ground
Storage
Tanks to Prevent Contamination of Drinking Water”. Source Water Protection.
Practice Bulletin. USA. Julio 2001.
17. EPA (Environmental Protection Agency). “Introduction to: Tanks (40 CFR Parts
264/265, Subpart J)”. RCRA, Superfound & EPCRA. Call Center Training Module.
Octubre 2001; 5-11.
18. New
York
State
Department
of
Environmental
Conservation.
“Part
599.
Standards
for
new or
modified
hazardous substance storage
facilities”. Division of
Environmental Remediation.
19. New York State
Department of
Environmental Conservation.
“Part 598.
“Handling
and
storage
of
hazardous
substances”.
Division
of
Environmental
Remediation.
20. Ernest Orlando Laurence Berkeley National Laboratory.
“Chemical Storage
Guidelines”. CHSP (Chemical
Hygiene and Safety Plan).
Environment,
Health and
Safety Division.
21. Stanford Nanofabrication Facility. Materials: Chemical Storage Groups. Agosto
2003.
Investigación desarrollada y enviada por: Ing. Carlos Alderetes
cares@arnet.com.ar
Mister Wong
Portal para Investigadores y Profesionales
